на снегу следы погони
крыльев лап когтей копыт
всё итог традиционен
смысл вряд ли в нём сокрыт
рысь олешка ласка мышку
ястреб зайца-русака
за едой бежать вприпрыжку
жизнь жертвы коротка

: 1 комментарий

  1. Кфир Гришмановский говорит:
    Ответить

    Перевод Ефросиньи Петровой:

    עקבות נראים בשלג
    מכנפיים ופרסות
    מטפרים. נגמר הפרק.
    משמעות? מה לעשות…
    כאן שונר טרף לו עופר
    כאן חמוס טרף עכבר
    ,נץ – ארנב
    לא לקח כופר
    .רק לרדוף. חלש נגמר.

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.