жизнь страшнее любого абсурда
и смешнее абсурда любого
так панфиловца двадцать восьмого
ненароком отравит гертруда
позабыв пузырёк самогона
в свежем выпуске красной звезды
гамлет жив и напрасны труды
пули в поле уже не догонят
Suppose that I have a hand right now.
Suppose that even two hands.
Suppose that taking myself in both hands,
I am stomping along the Cannes.

Suppose that current is glowing in wires,
On a count of one-two-three
A mallard-float's diving up to sky — 
And words are coming out free.

Suppose that there is dirt under feet
In each of long-long days,
But life is happening in us again,
And nothing is more concrete.
Перевод текста Оксаны Горошкиной

Допустим, есть у меня рука.
Допустим, что две руки.
Допустим, взяв себя в две руки,
Топаю вдоль реки.

Допустим, теплится в жилах ток,
И в небо на «раз» и «два»
Ныряет селезень-поплавок —
Выныривают слова.

Допустим, что под ногами грязь
В каждом из долгих дней,
Но жизнь опять происходит в нас,
И нет ничего важней.
когда в подъезде отключили воду
в связи с ремонтом подводящих труб
спроста нетрезвый предпочёл свободу
пошёл по воду с вёдрами
не тут-то было ни колодцев ни колонок
в квартале да и в городе вообще
к соседям пробовал я заходить вотще
не открывали слали в жэк спросонок
и так познал я дзен
золото рощи за полем
не добежать не укрыться
всех беглецов обезболим
шелестом снежной страницы
тех кто успеет
по следу вытропим и приголубим
зря стрекоза этим летом
не улетела с колумбом
кто камень чтит за грунт
тому триаж не нужен
так стань женой секунд земля
стань небо мужем
расти побег боба
пусть небо голубое разверзнется
губа не дура у ковбоя
всё написал иоанн
только вот рассуждаю как маргинал
первое слово съела корова
слово второе ленин сказал
и слово за слово мы докатились
до состояния нынешнего
нам не до рая и не до чистилищ
в тьме кандидатского минимума

прекрасное само идёт к прекрасному
внезапно прерывая белый танец
прабабушки одной из тех изгнанниц
что не смогла боль с ангелами праздновать
французских ритуалов не сберечь
никак бастилию по новой не скопировать
париж не казнями ведь славен а трактирами
где по субботам собирают всех предтеч
дышать и ни о чём не думать
передохнуть и вновь дышать
пропало царство монтесумы
пропал последний падишах
воды не стало в акведуках
засохли пальмы на корню
не верьте зря календарю
кортес оригинал профукал