поля ненужные обрежу
и плотность текста возрастёт
и время вспять наоборот отправится
и станут реже
срываться звёзды с небосклона
осталось их немного впрочем
и ночь темна и день короче
а бог кивает слепо клонам
искусство оригами неизбежно
для выживших в пустынях городов
летит журавль над мысом злой надежды
над островом любви пустой
готов к провалу лютой веры
пусть потоки восходят в град небесный
ничего он всё равно настолько одинокий
что не дадут ему дитё на рождество
я не привык к чужому любопытству
мне со своим бы как-то разобраться
стараюсь от потоков света скрыться
отбросить темноту
ни облигаций не покупать
ни всяких там билетов
различных спортлото и лотерей
рассвет конечно розов
фиолетов закат
лечись на спор настоем не старей
неопрятные тени любви
обретают свободу поштучно
нежность пятнами благослови горностаям
расходовать участь
переменами в зонах глухих и незрячих
до буквы нелепо
верим в ветер да звон поутих колокольный
ни звуков ни неба
I can not talk to you enough
And can not cuddle away for later.
Plots of old fairy tales pretended
We both know now by heart.

I can not talk to you enough,
So let us chat about nothing.
I will be knight without armor,
So quickly now hold me close.

And listen with low diaphragm
And do not hide your quivering ears,
As if refuting silly dogmas
And straightening the tortellini.
Перевод текста Виталия Рудника

С тобой мне не наговориться
И не наобниматься впрок.
Сюжеты старых сказок в лицах
Мы оба знаем назубок.

С тобой мне не наговориться,
Хоть мы болтаем ни о чем.
Я буду бездоспешный рыцарь,
Скорей прижмись ко мне плечом

И слушай низом диафрагмы,
Не пряча трепетных ушей,
Опровергая догмы как бы
И поправляя вермишель.
неуловимые всадники
четверо из апокалипсиса
в даль позовут нас тревожную
злостью булатных клинков
кровью раскрашены задники
вместо заката есть занавесы
просто обидеть художника
не убежать далеко
мой шелкопряд не терпит туту
но любит чачу из неё
ну а потом обэриутов читает
позабыв шитьё и паутину
кокон тонок и не годится на отрез
из люка сиганув спросонок
парашютист летит на лес
привьюсь от неведомой хрени
и стану возвышен и чист
как будда как нетте как ленин
как радиотелеграфист
мёд с плесенью азбукой морзе
транслирующий в пустоту
тьмой грезятся метаморфозы
что свет рубит начистоту
мир за окном ненастоящий
но мы не станем проверять
уверены что время вспять
раз изморозь на окнах
ящер засунет голову в трубу
в камине нам надиплодочит пусть пламя
синенький платочек сыграет нам везувий пусть
ни уэллса и ни жюль верна
ни ефремова и ни стругацких
мы возьмём с собой
откровенно нарушающих оборванцев
что раскачивают мир ритмом
невозможное в очевидность превращая
за ними идите
это оккам лезвие бритвы